หนังฝรั่งโรแมนติกพากย์ไทย
หนังฝรั่งโรแมนติกพากย์ไทย ความไม่เข้าใจกันภายในครอบครัวเมื่อลูกกำลังย่างเข้าสู่วัยรุ่น จับเป็นเรื่องทั่วๆไปที่ไม่ว่าบ้านไหนก็จำเป็นที่จะต้องเจอพบเห็น แต่จุดประการแรกนี้นำมาซึ่งการทำให้รูปของครอบครัวอบอุ่น ที่มีพ่อใจดีกับแม่เจ้าหลักเกณฑ์ที่จึงควรทำตามบ่นไม่สิ้นสุด กลับกลับกลายเป็นครอบครัวที่มีปูมหลังเกินคาดฝัน
เมื่อแม่เคยเป็นอาชญากรอันโด่งเช่นเดียวกับในวงการ ถัดจากนั้นหลบซ่อนตัวเพื่อจะหาความสงบสุขมายาวนานก็ถูกหมวดมาเฟียตามตัวจนเหน้าจอ พร้อมกดขี่ข่มเหงให้ปฏิบัติการโดยใช้คนในครอบครัวเป็นตัวประกัน งานนี้แม่ขาดไม่ได้ที่ควรต้องกระอักกระอ่วนใจทำภารกิจอย่างหลบหลีกมิได้ ณ เวลาเดียวกันลูก ๆ หนังฝรั่งรักโรแมนติก ก็หาทางส่งเสริมแม่และปิดฉากภารกิจเสี่ยงตายไปพร้อมกัน
ฮอลลีวูดมีหนทางสำหรับการหาไอเดียมาสร้างหนังได้หลากหลาย ทั้งจากเรื่องที่แต่งขึ้นมาเพื่อที่จะสร้างหนังโดยยิ่งไปกว่านั้น ดัดเปลี่ยนแปลงมาจากนิยายขายดีบ้าง เอาทีวีซีรีส์ฮิต ๆ มาดัดกลับกลายเป็นหนังบ้าง แต่หนทางหนึ่งที่นิยมกันมากและโดยมากโดยส่วนมากจะบรรลุความสำเร็จก็คือการสร้างหนังจากเหตุการณ์จริง หรือนำชีวที่มาที่ไปบุคคลจริงมาสร้าง คัดเลือกจากบุคคลที่มีชื่อเสียง ประสบความสำเร็จเป็นที่รู้จัก หรือได้เคยสร้างวีรกรรมที่น่าตื่นตะลึงไว้
แต่ภาพยนตร์คือธุรกิจที่เกิดการลงทุนสูง ถ้าจะเล่าแบบในสภาวะปัจจุบันเป๊ะก็ไม่คิดว่าจะสนุกสนานเสียทีเดียว ดูหนังฝรั่งรักโรแมนติก ผู้เขียนบทก็ขาดไม่ได้จะต้องใช้เคล็ดเทคนิคเด็ดพราย ปรับนิดเสริมหน่อยเพื่อจะความบันเทิงใจของรูปยนตร์และรวมทั้งมีอิทธิพลให้หนังได้เงิน สตูดิโอได้กำไร ในบทความนี้พวกเราหยิบหนังเช่นเดียวกับ 9 เรื่อง ที่ทำขึ้นจากบุคคลจริงที่มีตัวตนในที่มาที่ไปศาสตร์พร้อมกับเผยให้ทราบดีว่า ผู้สร้างได้ปรับเปลี่ยนตัดหรือเพิ่มเติมอีกส่วนใดออกไปจากเหตุการณ์จริง
หากพูดถึงหนังที่ถูกสร้างมาจากเรื่องจริง บางเรื่องแนะนำสถานะการณ์ของที่มาที่ไปศาสตร์ บางเรื่องเกิดเรื่องที่คุณไม่คาดคิดว่าจะมีเรื่องราวแบบนี้กำเนิดขึ้นบนโลก แน่ๆว่า หนังจำนวนมากที่ถูกผลิตมาจากเรื่องจริงส่วนมากจะเกิดการดำเนินเรื่องที่น่าติดตาม และการเล่าเรื่องผ่านนักทำให้ทราบได้เป็นอย่างดี สำหรับคนที่ประทับใจชมหนังแนวนี้อยู่แล้ว น่าจะคุ้นหูคุ้นตากับ 3 คำนี้
เพื่อจะคอหนังและซีรีส์ทั้งมากมายที่รู้สึกชื่นชอบการชมหนังต่างประเทศผ่าน Netflix แต่มิได้ต้องการควรจะเป็นอ่านซับไตเติลสลับกับการดูหนัง ก็สามารถคัดเฟ้นหนัง Netflix พากย์ไทยดูได้ เนื่องจากว่ามีหนังใหม่มากมาย เรื่องที่รองรับเสียงศัพท์แสงไทยแล้ว ไทยรัฐออนไลน์ได้สะสม 10 หนังและซีรีส์พากย์ไทยใน Netflix มาเสนอแนะกัน
A Beautiful Mind (2001) : เพศชายหลากหลายมิติ
หนังรับบทนำโดย รัสเซล โครว์ หนังบรรลุความสำเร็จทางด้านรายรับและด้านค่าตอบแทน คว้าไปถึง 4 ออสการ์ จากการเข้าชิง 8 สิ่งตอบแทน เป็นหนังที่ส่งให้รัสเซล โครว์ ได้เข้าชิงออสการ์สาขานักชี้ให้เห็นนำชายเป็นครั้งที่ 3 ภายหลังปีครั้งก่อนเขาพึ่งคว้าออสการ์สาขานำชายมาจาก Gladiator (2000) ในหัวข้อนี้รัสเซล
ผลงานของผู้กำกับ คาเมรอน โครว์ ที่ได้ แมตต์ เดม่อน มารับบทผู้แสดง เบนจามิน นักหนังสือพิมพ์และคนเขียน ผู้จำเป็นที่จะต้องเจอกับความท้าทายครั้งใหญ่สำหรับในการเลี้ยงดูลูกสองคน ด้วยความหวังที่จะกู้คืนกลับมาความเป็นครอบครัวคืนมา เขาตกลงใจลาออกจากงานและไปซื้อบ้านบนเนื้อที่ 18 เอเคอร์ ที่ตั้งอยู่นอกเมือง ซึ่งมาพร้อมทั้งของแถมสุดพิเศษ คือสวนสัตว์เก่าที่ยังมีสัตว์ป่าอยู่อีกเพียบ!
ณ สถานที่แห่งนี้ เบนจามิน และลูกๆ ได้รู้จักดีกับ เคลลี (รับบทโดย สการ์เล็ตต์ โยฮันสัน) และคณะทำงานของเธอเป็นผู้ชมแล แม้ว่าจะไม่มีการทำงานที่เคยทำมาเรื่องการจัดแจงสวนสัตว์ ยิ่งไปกว่านั้นนี้ตอนและเงินต้นทุนที่มีก็จำกัดจำเขี่ย แต่ด้วยความตั้งอกตั้งใจอันแน่วแน่ บวกแรงจูงใจของคนในครอบครัวและชุมชนแคว้น เบนจามิน ตัดสินใจเปิดสวนสัตว์ให้คนเข้าดูอีกรอบ
สวมบทบาทเป็น หน้าจอห์น ฟอร์บส์ แนช อัจฉริยะทางลำดับที่คณิตศาสตร์ เจ้าของค่าตอบแทนโนเบล หนังฝรั่งโรแมนติกพากย์ไทย บทหนังดัดแปลงร่างตนของหน้าจอห์น ฟอร์บส์ แนช ได้บิดเบือนจากตัวตนจริงของเขาไปมาก เพื่ออรรถรสของภาพยนตร์ แต่กระนั้นบทรูปยนตร์ฝีมือของ อกิวา โกลด์แมน ก็ยังสามารถคว้าค่าตอบแทนออสการ์ไปได้สำเร็จ
ในจุดหลัก ๆ ก็เป็นต้นว่า หน้าจอห์น ไม่เคยขึ้นกล่าวปราศรัยในวันที่เขารับสิ่งตอบแทนโนเบล แต่ในหนังกลับมีฉากที่เขาขึ้นบอก, จอห์น ไม่เคยปฏิบัติการเข้าร่วมกับกระทรวงกลาโหม, ในหนังได้สร้างภาพให้หน้าจอห์นพ่อที่ดีงามน่ายึดเป็นตัวอย่าง จุดนี้ล่ะที่ห่างไกลจากตัวตนจริงของจอห์น ฟอร์บส์ แนช เพราะเหตุว่าเขาเป็นพ่อที่ไม่เอาไหนอย่างมาก จอห์นมีลูกกับภรรยานอกสมรส และเขาไม่เคยรับไม่ถูกถูกใจลูกชายคนนี้เลย
Based on a True Story , Inspired by a True Story และ This is a True Story ถ้าจะพูดถึงเนื้อเรื่อง เราขอเรียงชั้นเชิงลำดับขั้นจาก This is a True Story หรือ หนังถูกผลิตให้สอดประสานกับเรื่องจริงจำนวนเยอะที่สุด รองลงมา คือ หนังที่ทำขึ้นมาจากเรื่องจริง คงจะมีการเพิ่มอีกนักแสดง หรือฉากบางฉากในหนัง
เพื่อจะให้เนื้อเรื่องน่าดึงดูดยิ่งขึ้น สุดท้าย Inspired by a True Story หนังที่ได้รับสิ่งจูงใจมาจากเรื่องจริง ซึ่งในสถานะการณ์ของหนังคงจะอาจเป็นเรื่องที่แต่งขึ้น เกิดการเติมอีกอีกบท เพิ่มเติมอีกผู้แสดง โดยกล่าวถึงถึงสถานะการณ์หรือเหตุการณ์อะไรบางอย่างที่เกิดขึ้นจริง
ส่วนใหญ่แล้วหนังที่สร้างขึ้นมาจากเรื่องจริง ส่วนมากจะเป็นหนังเกี่ยวกับ โศกนาฏกรรม, อาชญากรรม, สงคราม , กีฬา (นำเสนอเกี่ยวกับนักกีฬา หรือแมทการแข่งขันที่มีชื่อเสียง) , เหตุการณ์ชีวิตของผู้คนที่มีชื่อเสียงในแง่ต่างๆ และประวัติศาสตร์ในแต่ละระยะเวลา ซึ่งส่วนใหญ่จะมีคู่รักที่เป็นตัวดำเนินเรื่อง โดยการเพิ่มอีกความรัก ความโรแมนติก หรือความสัมพันธ์ เข้าไปในเรื่องราวของหนัง เพื่อจะเติมอีกอรรถรสเพื่อเพื่อที่จะการรับดู
The Blind Side สร้างขึ้นจากหนังสือชื่อ The Blind Side: The Evolution of a Game* โดย Michael Lewis ซึ่งเป็นชีวิตจริงอันน่าทึ่งของ Michael Oher หนุ่มนักกีฬาอเมริกันฟุตบอลอาชีพและครอบครัวบุญธรรมของเขา โชคชะตาเล่นโปกฮาเมื่อเขาบังเอิญได้มาเข้าเรียนโรงเรียนรู้คริสเตียนจ๋า อย่าง Briarcrest Christian School โรงเรียนรู้เอกชนของคนขาว ไมเคิลเป็นส่วนเกิน และครูทุกคนก็ล้วนแต่ส่ายหน้าว่าอาจจะไปไม่รอด แต่แล้วครอบครัว Touhy โมเดลของอเมริกันดรีม (ที่สุดของความร่ำมีเงินทองมากมาย พ่อบรรลุความสำเร็จในหน้าที่การงาน แม่ปฏิบัติงานตกแต่งข้างใน ลูกสาวเป็นเชียร์ลีดเดอร์ ลูกชายก็เล่าเรียนสถาบันระดับปริญญาดี) ก็ได้เช่นเดียวกันก้าวเข้ามาสนับสนุน
คนไหนกันจะมีความคิดว่าจากเด็กที่ไร้อนาคต ศึกษาเล่าเรียนได้ชั้นเชิงขั้นศูนย์กว่า มีชีวิตอยู่โดยคิดได้ถึงแค่เพียงว่ามื้อหน้าจะกินอะไร กลายมาเป็นคนที่ทั้งประเทศต้องเป็น! สถานะการณ์เริ่มขณะนี้ตั้งแต่ต้นขึ้นที่ยุครัสเซีย เมื่อเจ้าเพศหญิงอนาตาเซียจากตระกูลโรมานอฟ จำเป็นจะต้องเอาตัวรอดจากคนมีความต้องการลบล้างตระกูลของเธอ โดยเธอได้หนีผ่านประตูมิติมายังโลกในอนาคตซึ่งห่างกับโลกที่เธอเคยอยู่ถึง 72 ปี
และได้พบกับเด็กผู้หญิงที่ชื่อเรื่อง เมแกน อนาตาเซียก็ได้เหมือนกันทำความเข้าใจสิ่งใหม่ที่อยู่ในความเป็นจริงอย่างพอใจ โดยมีเมแกนเป็นเพื่อจะนคอยบอกต่อ จนส่งผลให้เกิดมิตรภาพณ ตอนเพื่อที่จะนใหม่กำเนิดขึ้น เป็นหนังที่สามารถช่วยทำให้ผู้ใหญ่หลายท่านได้เข้าใจในเรื่องความเชื่อมโยงและการช่วยเหลือของเด็ก ๆ เสริมเติมมากขึ้นค่ะ
ครอบครัวไม่ว่าจะเล็กหรือใหญ่ สมาชิกจะมากจะบางส่วน ก็ล้วนผูกพันกันด้วยสายใยที่ไม่ว่าจะตัดอย่างไรก็ไม่อาจจะตัดกันขาดได้ ไม่ว่าโลกข้างนอกจะโหดร้ายมากแค่ไหน แต่เมื่อหันหลังกลับมา หมวดเราก็มักจะเหน้าจอคนในครอบครัวสักคนที่พร้อมจะให้จิตใจที่พร้อมเผชิญกับทุกอย่างหมู่เราเสมอ
ซึ่งก็มีหนังจำนวนมากมายที่สะท้อนภาพของครอบครัวออกมาอย่างได้บันเทิงใจ และหยิบจิตใจผู้ชมกับสถานะการณ์ที่เข้าถึงแก่นแท้พร้อมๆ กัน โดยนี่คือนิดหน่อยกับ 10 หนังเกี่ยวกับครอบครัวที่มีมากมายยิ่งกว่าแค่ความบันเทิง แต่ยังมอบประเด็นชีวิตดีๆ ที่ทำให้คุณอบอุ่นหัวใจข้างหลังดูจบอีกด้วย
We Bought a Zoo (2011)
ผู้ส่อให้เห็น เบนจามิน นักหนังสือพิมพ์และนักประพันธ์ ผู้จำเป็นมากต้องพบกับความท้าครั้งใหญ่สำหรับเพื่อการเลี้ยงชมลูกสองคน ด้วยความหวังที่จะกู้คืนกลับมากลับมาความเป็นครอบครัวคืนมา เขาตกลงใจลาไปจากงานและไปซื้อบ้านบนเนื้อที่ 18 เอเคอร์ ที่ตั้งอยู่นอกเมือง ซึ่งมาพร้อมทั้งของแถมสุดพิเศษ คือสวนสัตว์เก่าที่ยังมีสัตว์ป่าอยู่อีกเพียบ หนังฝรั่งโรแมนติกพากย์ไทย ในเวลาที่แม่ไม่อยู่บ้าน เมอิซาวัยรุ่นสาวก็ตกลงใจแอบหนีไปจากหมู่บ้านฮิปปี้ที่อาศัยอยู่กับแม่ เพื่อออกตามหาพ่อที่จริงจริงของเธอจากเพศชายสองคนในภาพที่ถ่ายคู่กับแม่ โดยเธอจำเป็นจะต้องออกสัญจรไปในสถานที่ใหม่ ๆ ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเมื่อเปรียบกับบ้านของเธอ
รับรองได้โดยทันทีว่าทุกท่านจะได้เจอกับความสนุกสนานแบบแปลกใหม่สำหรับในการออกสัญจรครั้งนี้เข้าร่วมกับเธอ และยังได้ทำให้รู้ตัวถึงความเกี่ยวพันใหม่ ๆ ที่เกิดขึ้น และความเกี่ยวพันช่วงพ่อสองผู้ผู้คนที่เกิดขึ้นข้างในช่วงเวลาอันสั้นนี้ อาจทำให้คนดูหลายคนได้ศึกษาสิ่งต่าง ๆ จำนวนไม่ใช่น้อยจากหนังเรื่องนี้ก็ได้เหมือนกันจ้ะ
สำหรับคนที่ติดอกติดใจภาพยนตร์แนวแฟนตาซี หลงใหลกับสถานะการณ์อัศจรรย์และเพลินไปกับความน่าเหลือเชื่อ หรือว่าสิ่งที่เป็นไม่ได้ในชีวิตจริง วันนี้ Weddinglist ของเอาใจคอแฟนตาซีด้วยการบอกต่อภาพยนตร์แนวแฟนตาซีสุดว้าวที่คุณไม่แนะนำให้พลาด มาชี้แนะให้ทุกคนชมกันยาวๆกัน ในช่วงเวลาที่วันยุติยาวหนีโควิด-19นี้ค่ะ สำหรับท่านที่พร้อมแล้ว ติดตามชมกันได้โดยทันทีค่ะ
ครอบครัวคนขี้แพ้ที่จะแสดงให้เห็นว่าพวกเขาก็สามารถทำสิ่งยิ่งใหญ่ได้ด้วยด้วยเหมือนกัน! ผลงานเรื่องเยี่ยมที่สุดที่พาพวกเราไปพบเจอกับครอบครัวของ ริชาร์ด คุณพ่อผู้กำลังจะทรงอิทธิพลงานเขียนหนังสือเล่มใหม่ ที่ต้องมีให้ได้จำเป็นต้องพา โอลีฟ ลูกสาวคนเล็กไปประกวดเวที Little Miss Sunshine ในปีนี้แบบกะทันหัน
เขาจึงจะต้องหอบเอาสมาชิกในครอบครัวทั้งหมด ทั้ง ดเวย์น ลูกชายนิสัยแปลกของเขาที่ขมักเขม้นจะไม่บอกกับคนใดกันแน่ ภรรยาที่หงุดหงิดกับการจัดการปัญหาในบ้านหลายครั้งๆ พี่ชายจอมเพี้ยนที่พึ่งออกไปจากโรงพยาบาล รวมทั้งคุณปู่นิสัยพิลึก การสัญจรด้วยรถตู้เก่า ๆ ของครอบครัวนี้กับการมุ่งหน้าสู่เวทีประกวดนางงาม นำหมวดหมู่เขาไปพบเจอเจอกับสถานะการณ์วุ่นวายปริมาณมาก
แต่ท้ายที่สุดหมวดเขาก็ได้เช่นกันด้วยเหมือนกันเรียนรู้สิ่งจำเป็นว่า ถึงจะขี้แพ้ แต่ก็ไม่ได้ทำให้ท่านค่าในตัวของเราเองของหมวดเขาน้อยลง ภาพเหล่าสมาชิกขึ้นไปเต้นกับบุตรสาวตัวบางส่วนบนเวทีเป็นรูปที่น่าจะยุ่งเหยิงในสายตาคนอื่นๆ แต่เพื่อที่จะพวกเขาแล้วนี่คือรูปครอบครัวที่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันที่ผู้ดูจะจดจำไปพร้อมความดีที่สุดของหนังหัวข้อนี้
